What is the primary motivation behind this focus 關(guān)注背后的主要原因是什么呢?
Like all frameworks , a primary motivation for the j2ee apis is " don t reinvent the wheel . 像所有框架一樣, j2ee api的主要目的是“不重新發(fā)明輪子” 。
The primary motivation for revising the language came from the desire to better support mdd tools and methods 修訂這種語言最初的動機源于更好的支持mdd工具和方法的要求。
I am interested in fame , so long as it doesn ' t consume me . it is pleasant , sometimes - but it isn ' t my primary motivation for the things i do 我也對名聲這一類的東西感興趣,只要它還不至于毀了我的生活,它有時會令我覺得愉快? ?但那并不是我做這件事的主要動機。
The primary motivation is to improve the potential for interoperability by constraining optionality of the underlying specifications and providing guidance as to how the various specifications compose with each other 制定的。主要的動因是為了通過約束基礎(chǔ)規(guī)范的可選性和提供有關(guān)各個規(guī)范如何組合的指南,以提高互操作性的潛力。
In conversation with dr venter it becomes clear that his primary motivation is scientific discovery , rather than making millions of dollars or even deriving medical benefits from genomics 在與溫特博士的談話期間,我們發(fā)現(xiàn)事情已很清楚,他的原始動機是為了科學(xué)發(fā)現(xiàn),絕不是為了賺大把大把的美鈔?;驈幕蚪M學(xué)中撈到醫(yī)學(xué)方面的好處。
Admittedly , for most of us the primary motivation for entering upon the path of dhamma has been a gnawing sense of dissatisfaction with the routine course of our unenlightened lives rather than a keen perception of the dangers in the round of rebirths 誠然,對我們大多數(shù)人來說,走上佛法之路的主要動機,一直來自對自己世俗而無明的人生有一股啃嚙于心的不滿足感,而并非對輪回重生的危險有著敏銳的警悟。
Abstract : in the field of education wide application of information technology , development of education resources , optimize the educational process , improve the quality and efficiency of education , information technology education is the primary motivation is to promote the reform and development of education and training to adapt to the information society for innovation talent , and to promote the foundation and prerequisite for the modernization of education 摘要:在教育領(lǐng)域廣泛應(yīng)用信息技術(shù)、開發(fā)教育資源、優(yōu)化教育過程、提高教育質(zhì)量和效益,是教育信息化的原始動力,也是推動教育的改革和發(fā)展,培養(yǎng)適應(yīng)信息社會要求的創(chuàng)新人才,以及促進教育現(xiàn)代化的基礎(chǔ)和前提。
The primary motivation for internationalization has been , and remains , that it enhances significantly the education of our students . by bringing together , on the same campus , young people from all corners of the earth , they will have the opportunity to live with and learn from one another 來自世界各地的年輕學(xué)生匯聚中大校園,可以一起生活,互相學(xué)習(xí),視野因此得以擴闊,對不同文化的認識得以加深,對現(xiàn)實世界將會有更敏銳的體察,并能夠培養(yǎng)出更佳的溝通能力,以及更寬闊的胸襟。